世の中おかしいことだらけやな。まとめ ハリウッド版『デスノート』が人種差別と批判されている。その理由とは? | 世の中おかしいことだらけやな。まとめ

ハリウッド版『デスノート』が人種差別と批判されている。その理由とは?

スポンサーリンク

298

1: ニライカナイφ ★@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:45:58.78 ID:CAP_USER9
米ニューヨークで先日、ハリウッド実写版『DEATH NOTE/デスノート』のプレミア試写会が実施。
本作は日本の漫画が原作にも関わらず「白人ばかりが活躍する人種差別作品(ホワイトウォッシング)」だとして批判を受けていました。
これに対して制作陣らは、人種差別ではないと反論。
しかし海外記者Julie Muncyさんは「何も理解していない回答だ」と主張しています。

・ホワイトウォッシングが議論を呼んだのは『ゴーストインザシェル/攻殻機動隊』が初めてだったと思うが、その時にはすでに『デスノート』のキャストは決まっていた
・本作は完全に新しい物語/キャラクターで描いた映画であり、単に漫画からキャラを取ってきて「この白人の子が日本人だよ」と言うようなこともない
・素晴らしい俳優陣を揃えられたと思う。我々は(日本人や白人という)人種の違いが何ら影響を及ぼすとは考えていない。なぜなら我々は日本ではなく、アメリカを舞台にした別の『デスノート』を作ったからだ
・例えば日本には『サイドウェイズ』というアメリカの作品を日本向けにリメイクした映画があるが、そこにアメリカ人俳優を出すといった発想はなかったはずだ

***********
<海外の反応>

人種の違いは影響を及ぼさないって・・こいつら頭大丈夫か?

ホワイトウォッシングとかまだ言ってたの?ww
米シアトルの高校を舞台に作り直した作品なんだし無問題だろwwww

↑逆に日本人たちのキャスティングの方が違和感あるよな?

日本の文化を意図的に捻じ曲げるのなら差別だと思う
ただこれアメリカにデスノートが落ちたら、って話だからな

本来活躍するはずだったアジア系アメリカ人の俳優に対して差別って話じゃねーの

別に何人かアジア人が出ても良いとは思うけどねぇ

>日本には『サイドウェイズ』というリメイク映画がある
日本人はこうだから?って文化も歴史も違う2つの国を比べて議論しても意味ないやろ
***********

・『デスノート』は白人文化が背景にない物語やキャラクターで成り立っているにも関わらず、アメリカの社会的背景やキャストのために書き直された。白人を出し、日本人の名前を消すことで、原作にある日本文化の特殊性を消す恐れがある
・さらにアメリカ人のために何か作品を作り変えるためには「白人化するしかない」というメッセージを国民に送ってしまう
・他の文化がベースとなった物語を拝借しておきながら「人種の違いを考えない」のは無責任だ。人種や文化を白く塗りつぶすことは平等主義の敗北を意味するだろう
・製作者は一体何を考えているのか。これでは修正主義が勝ってしまうと私は恐れている

***********
<海外の反応>

文句言うなら観なくてもええんやで?Netflixには日本版の『デスノート』もあるし

↑そんなくだんないこと言ってると
いつまでも文化は進歩しないよ?

もう面倒だから藤原竜也起用しろ

まぁ『ゴーストインザシェル』に比べたらまだ許せるけど・・

制作陣は人種にこだわりなくキャスティングしたんだろ?
なら実力勝負やん。演技のうまいアジア人がいなかっただけの話では?

↑個人的には人種よりも演技力の方が重要だわ

L役の黒人俳優「あのぉ、俺の話はしてくれないんですかね?」
***********

http://yurukuyaru.com/archives/72254235.html

★1:2017/08/21(月) 16:52:37.42
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1503301957/

3: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:47:15.27 ID:COpvP55Z0
原作や日本の実写版が糞だったのを
ハリウッド版が昇華してくれたんだから感謝しろカス

4: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:50:29.52 ID:vBdwWGmc0
オリジナルで構わないが舐めた作りをするなアメコミ並みに真剣に作れ

5: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:51:17.13 ID:OQd18Td60
脚本がキンキンに冷えてやがるっ!

6: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:51:46.97 ID:FVem81670
デスノート単体の設定だけを使ってそんな面白くなるんかね
良くも悪くも普通くらいになりそうだが

7: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:51:47.16 ID:seom/EVr0
日本がらみのコンテンツは片っ端からイチャモンつけてくるんだろシナチョンが。

8: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:51:55.23 ID:etscDsx+0
人種よりライトが虐められっ子なところが駄目
公立校じゃなくて名門プレップスクールのお坊ちゃま生徒に設定すればまだマシなのに

10: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:54:14.41 ID:c1nxTNUD0
ネトフリ内だけのドラマをハリウッド映画と呼ばないで欲しい

11: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:54:14.52 ID:PVn8GvvN0
もう面倒だから藤原竜也起用しろ


ワロタ

13: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:55:50.54 ID:OzHbN7eF0
>>11
並びのアップは完全に画面から消え去るわな

12: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:54:39.60 ID:9Y7CF08b0
サイドウェイズ?


あ?聞いたこともねーよ

14: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:57:33.10 ID:aGTb465e0
藤原竜也と松山ケンイチのデスノートを超えられる気がしない

30: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:02:33.40 ID:+0auO04e0
>>14
あの丸顔のドコがいいんだよ
カイジもそうだが
藤原の漫画絡み止めて欲しいわ

15: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:58:30.98 ID:zg57eEXz0
日本でもバガレンの実写化をアルフォンスとかマスタングってキャラ名なのに日本人でやるけど外国人使わないから差別だよね。

16: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:58:47.66 ID:gDF9jOXW0
日本人はアメリカ版に興味ないから
炎上させようとしても無駄

17: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:58:56.75 ID:uhBBBrwU0
日本のクソドラマなんとかしろや。
白人様が原作救ってくださるんや。

18: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:59:28.95 ID:XMcuvFNc0
好きに作れば良いよ
ただしハリウッド版ドラゴンボール、てめーだけは許さねぇ

19: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:59:45.72 ID:uhBBBrwU0
ミサの黒ミサもちゃんとやるんだぞ。

いいか、わかったな!

20: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:59:45.75 ID:HPbTUE6l0
トレーラー見たらなんかデッドコースター臭がした

21: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:59:51.38 ID:/9z0g80I0
松嶋菜々子のゴーストとかもあるしな

22: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 19:59:55.43 ID:YGlNDsH70
STAR WARSも元は黒澤映画だからな

24: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:01:53.21 ID:YMMYpOQ20
白人、黒人、黄色人種やヒスパニックが適切な割合で出演してりゃいいんじゃねーのかね。

攻殻機動隊だって若くて英語しゃべれてアクション(演技)できるアジア系の女優が選べるほどいるのに
白人で決まった、って言うなら問題あるだろうけどねぇ。誰かいるか?

25: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:01:57.45 ID:zNy6Nrhn0
人種人種うるさい
一番差別してるのは自分達じゃないの
変なアジア系を日本人にということにして出すくらいなら出ないほうがずっといい

26: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:02:10.44 ID:1OJi9aiW0
白人だけ

別にいいけど

27: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:02:16.96 ID:juH1MRaB0
アメリカ舞台でアジア人役者だらけの方が違和感あるわ
アメリカ向けに作るんだからローカライズして当然だろ
つかこんな議論パワーレンジャーの時は無かったはずだぞ
元々はマイケル・ジャクソン役に白人がなったのが原因だろ
黒人界隈がゴネてるだけだろ

28: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:02:25.85 ID:IMo66DKR0
アメリカ版ゴジラ(1998)とか、アメリカ版ドラゴンボールとか作っておいて、改変だの人種差別だの言われても…

29: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:02:27.80 ID:tRtZWb/S0
いや、別に差別されてると全く感じないんだが

差別してると受け取る奴が差別してんだろ?

31: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:03:08.70 ID:Krhp9KNW0
日本で何度もやったことをハリウッドで繰り返さなくていいよ
ハリウッド版ドラゴンボールとかクソだけど、ギャグとしては面白いじゃん

32: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:04:03.84 ID:CW6XHc1jO
外人はアニメキャラは白人と思ってるから文句言わないんじゃないの?
俺は日本人に見えるけどねまあこの感覚はアイツらに理解出来んだろう
日本人は目小さい言うがお前ら外人はアニメ見たいにあんな目大きくないやろ
アニメ人が正解なんだろうが

33: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:04:04.62 ID:nPCOZ2VY0
ハガレン実写よりもマシかとwwwたぶん

38: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:07:21.86 ID:9IY5Y44Y0
別に白人だけでも問題ないだろ
そもそもいろんな人種出すっていったって絶対主役は白人でアジア人なんていいとこ主人公の相棒止まりぐらいなんだから

39: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:08:46.84 ID:42r5lbu40
キングコングの景甜(ジン・ティエン)は酷かった。
エグザイル並みの棒

40: 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止 2017/08/21(月) 20:08:52.22 ID:eQRaDXtI0
西遊記とか全員日本人で作ってるけど差別やな!台湾人も使ったれや!



引用元

スポンサーリンク      


You Might Also Like

Comment

Leave a Reply





管理者にだけ表示を許可する